موزه ماتِناداران ایروان در کشور ارمنستان یکی از بزر گترین مرا کز حفظ و نگهداری
نسخ خطی در جهان به حساب می آید و در کنار مجموعه عظیمی از نسخ ارمنی
)بالغ بر 18500 (کلکسیون کم نظیری از نسخ خطی فارسی و عربی، از سده های
آغازین اسلامی تا عصر حاضر را در خود جای داده است که شامل مصحف قرآنی،
کتب ادعیه و مذهبی، دیوان اشعار، شاهنامه و قطعات خوشنویسی، تذهیب و
مینیاتور می باشند.
کتاب حاضر، پژوهشی است ارزشمند، در زمینه معرفی و بررسی مجموعه نفایس
نسخ خطی فارسی و عربی موجود در موزه ماتِناداران که هم به لحاظ تاریخی و هم
نسخه شناسی از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
در آغاز این کتاب، مسئله کتاب آرایی ایرانی بر اساس سیر تاریخی) و با نامگذاری
دوره ها بر مبنای سلسله های حکومتی( و مکاتب گونا گون هنری در ایران بررسی
گردیده و پس از آن آلبوم تصاویر منتخب نفیس ترین نسخ این مجموعه به همراه
شناسنامه و توضیحات تکمیلی برای هر اثر ارائه گردیده است. آثار جالب توجه این
مجموعه عبارتند از: کتاب همایون نامه زجاجی از دوره ایلخانی، خمسه نظامی
از دوره صفوی) مکتب شیراز(شاهنامه فردوسی از دوره قاجار) 1245 ق. (قطعات
خوشنویسی از میرعماد) 1002 ق.(میرزا غلامرضا اصفهانی) 1300 ق. و چندین
مینیاتور از دوره های صفویه و زندیه و ... .