TY - JOUR T1 - TT - نشست بررسی و نقد برترین فیلم‌نامه‌های جهان JF - artbr JO - artbr VL - 3 IS - 12 UR - http://artbr.faslnameh.org/article-1-260-fa.html Y1 - 2017 SP - 5 EP - 44 N2 - برترین فیلم‌نامه‌های جهان، عنوان یک مجموعه فیلم‌نامه ترجمه‌شده است که توسط نشر سفیدسار و به‌دبیری و ویراستاری شیوا مقانلو، از سال گذشته، وارد بازار کتاب شده است. از این مجموعه که برای سی جلد برنامه‌ریزی شده است، فعلاً دوازده جلد، منتشر شده و چندین جلد دیگر نیز در نوبت چاپ قرار دارند. این مجموعه، علاوه بر اقبال عمومی، لوح تقدیر و جایزه کانون فیلم‌نامه‌نویسان خانه سینمای ایران را نیز برای مدیر نشر سفیدسار، حامد خادمیان، و شیوا مقانلو به‌همراه داشته است. در زمان برگزاری این نشست، فیلم‌نامه‌های سخنرانی پادشاه (2010) The King's Speech، توسط آرمیتا شهنازی، آگوست، اوسیج کانتی (2013) August: Osage County و هتل بزرگ بوداپست (2014) The Grand Budapest Hotel، توسط نیلوفر شاندیز، آغاز (2010) Inception، توسط علی زوار و سونیاز سلطانی، بازیگر (2011) Artistو همشهری کین (1941) Citizen Kane، توسط موحد تاری مرادی، کازابلانکا (1942) Casablanca و میلیونر زاغه‌نشین (2008) Slumdog Millionaire، توسط سونیاز سلطانی، پاندای کونگ‌فوکار (2008) Kung Fu Panda، توسط ساسان عاصی، پسرانگی (2014) Boyhood، توسط آرین مظفری، جاذبه (2013) Gravity، توسط حمید دشتی و پرندگان (1963) The Birds، توسط شیما الهی، منتشر شده بودند. فیلم‌نامه‌های نیمه‌شب در پاریس (2011) Midnight in Paris، هزار توی پن (2006) Pan's Labyrinth، اسپات‌لایت: افشاگری (2015) Spotlight، پالپ فیکشن (1994) Pulp Fiction و خط باریک قرمز (1998) The Thin Red Line نیز هم‌اکنون زیر چاپ هستند. M3 ER -