دوره 3، شماره 12 - ( هنر 1395 )
جلد 3 شماره 12 صفحات 262-259 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
کریمی کوهنجانی رویا. شاهنامه؛ حماسه رنگارنگی از گذشته ایران. فصلنامه نقد کتاب هنر. 1395; 3 (12) :259-262
چکیده: (1522 مشاهده)
«سال‌ها پیش فردوسی را در میسور شناختم
که پرتویی از خورشید برگرفته
و آن را همچون جیغ‌های زرین بر جبین نهاده بود
و به شاهانی می‌مانست که پستی و خواری را به درگاهشان
بار نیست، دستاری سرخ‌فام و یاقوت‌نشان بر سر...» (هوگو، 1972: 816(.
ویکتور هوگو Victor Hugo، این‌گونه در ملاقاتی خیالی شاعر شهیر اهل توس را توصیف می‌کند؛ شاهدی بر سابقه قرن‌ها شهرت و محبوبیت حکیم ابولقاسم فردوسی و اثر جاودانه‌اش، شاهنامه در فرهنگ مغرب‌زمین. امروزه نیز شاهنامه فردوسی به‌عنوان منبع ارزشمند و معتبری برای مطالعه فرهنگ و اساطیر هندو ـ اروپایی به‌رسمیت شناخته شده و مجموعه‌داران در سراسر جهان، بیش‌ازپیش بر سر گردآوری نسخ خطی و به‌ویژه نگاره‌های نفیس شاهنامه‌ای با یکدیگر در رقابت‌اند.
که پرتویی از خورشید برگرفته
و آن را همچون جیغ‌های زرین بر جبین نهاده بود
و به شاهانی می‌مانست که پستی و خواری را به درگاهشان
بار نیست، دستاری سرخ‌فام و یاقوت‌نشان بر سر...» (هوگو، 1972: 816(.
ویکتور هوگو Victor Hugo، این‌گونه در ملاقاتی خیالی شاعر شهیر اهل توس را توصیف می‌کند؛ شاهدی بر سابقه قرن‌ها شهرت و محبوبیت حکیم ابولقاسم فردوسی و اثر جاودانه‌اش، شاهنامه در فرهنگ مغرب‌زمین. امروزه نیز شاهنامه فردوسی به‌عنوان منبع ارزشمند و معتبری برای مطالعه فرهنگ و اساطیر هندو ـ اروپایی به‌رسمیت شناخته شده و مجموعه‌داران در سراسر جهان، بیش‌ازپیش بر سر گردآوری نسخ خطی و به‌ویژه نگاره‌های نفیس شاهنامه‌ای با یکدیگر در رقابت‌اند.
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |